意语学习

Italian在马里奥大叔的国度做一个插班的差生,滋味真是不好受啊。本以为工作交流英语就足够了,过来以后才发现,出了办公室就是意大利语的天下,从公车司机到超市收银员都完全不懂英语,街上也没有英文标识,连ATM提款机上都只有意大利文界面……朋友帮忙找到了一个政府开办的意语免费学习班,无奈之下也只好现补了

加入学习班的时候课程已经进行了两个月,这也就罢了,听了半节课发现这初级班的老师居然不会英语!十来个学生们来自八九个国家,不可能有共同的语言,一些生疏的新词就靠图画,动作,然后从意大利语到英语,到法语,到俄语、波兰语、斯洛文尼亚语……我在没认全字母表的情况下就要开始念课文了,妈妈咪呀~

开始的时候当然一句都听不懂,每次来上课都需要进行艰苦的思想斗争,可是每次从食堂,超市,银行,公安局回来时都会暗下决心,只好硬着头皮饿着肚子跑去上课(因为面向社会,课程都是在下班之后开始),好在有ipod,装了能用星际译王词库的wedict,开始只有babylon词库,词形和时态的变化完全无从把握,后来找到了Collins 意英辞典才总算有了些眉目,但用英文中转经常跟不上进度,这时看到夏江为灵格斯制作的简明意中中意辞典。就随手做了个星际译王版,无私的夏老师又将录入的1万多《意汉词典》条目发过来(这可是人工录入啊!!),让我整合到一起。这样目前的词条达到了53175个,其中中意词条2.4万,英文不好的朋友也可以应付日常使用了,点此下载正式发布地址在这里 ,再次感谢夏江的无私奉献!
继续阅读

标签:, , .

FireFox 插件

自用的Firefox插件列表,不一定是最好的,只是顺手而已:

标签:, .

误差棒函数1.1

应读者要求,为Matlab误差棒函数增强版加入了颜色和点型控制功能,顺便加了个英文说明,上传到Mathworks 社区,点此访问,这才发现已经有了那么多类似的函数,果然工作还是要趁早啊,看论文去了……

% ERRORBARE Enhanced Errorbar Function.
% ERRORBARE(STY,X,Y,Xbar,Ybar,symbol)
% It can draw errorbar along X/Y/Dual axis
% in normal,semilog,loglog coordinate system,
% and adjust width of bar handles automatically,
% can also control dotstyle/color in the same way with errorbar.
%
% If the lower and upper error range of x/y is different,
% they should be input as [lower,upper] if x/y is a column vector;
% for a row vector, they should be [lower;uper].
%
% parameter STY include 12 types:
% v,h,d,vlogx,hlogx,dlogx,vlogy,hlogy,
% dlogy,vlogd,hlogd,dlogd
% where
% v stands for vertical errorbar,
% h draws horizontal errorbar,
% d means dual direction,
% logx corresponding to semilogx,can use preffix v/h/d
% logy corresponding to semilogy,can use preffix v/h/d
% logd corresponding to loglog,can use preffix v/h/d
继续阅读

标签:, , .

话说星期

Trieste的日落
当月升日沉,晚霞漫天,一天又将逝去,这亘古的昼夜交替带来了最原始的时间观念,“天”理所当然地成为最基本的单位。地球绕太阳一圈需要365天,我们定为一年;月亮绕地球一圈需要30天,我们算做一月,但是为什么要把7天作为一周呢?

神创论者相信这是上帝创世以来的古老习俗,因为圣经中说上帝七天创造世界,第七天上帝休息。在犹太教中周日是一周的开始,于是周六便是用做休息的安息日,西班牙语中周六是Sábado,德语叫Samstag,都是来源于希伯来语中的安息日 Shabbat。基督徒们没有遵从旧约对于安息日的规定,而是在周日纪念耶稣复活,称之为“主日”,法语中的Dimanche,意大利语中的Domenica,都是来自拉丁语中的“主人”这个词- Dominus。但是,根据圣经记载上帝在第二天创造了太阳月亮和星星,为什么第一天是太阳日(Sunday),第二天是月亮日(Monday),后面还用其他星星命名呢?神父们不知道,也不关心,那是“主”的事,现在只要双休就好。

占星师们说,你看夜空中有些星星的位置每天都在变化,它们是金星、木星、水星、火星和土星。加上太阳和月亮,这7颗星合称“七曜”,每日轮流值守,日期就用该日轮值的星名来称呼。但中国古代历法完善,不需要这样一个穿凿附会的7天划分,加上历代帝王一直严禁民间私习星占,“七曜”之术流传不广,倒是日本学了去,沿用至今。
继续阅读

标签:, .

在线中文输入法

现在办公室的机器统一使用Gentoo,没有预装中文输入法,自己又没有安装权限,只好改用在线输入。

一个台湾的网上拼音输入站点让我眼前一亮,可惜没有简体输出;InputKing在线中文输入系统有包括双拼、王码、仓颉在内的多种输入法支持,加上完整的编辑页面,虽然页面古旧,但已经是一个比较成熟的线上输入系统了,可惜和大多数在线中文输入法一样,简体字库只有7千左右,遇到生僻汉字就无能为力了。打不出我最喜欢的台湾女作家简媜的名字,媜(Zhēng),还好找到一个拼音输入法的汇总站点,发现唯一拥有大字库的在线中文输入网站,号称支持支持二万一千个简繁汉字的“网上中文输入法”,不光是“媜”,什么“翀”,“堃”,“媯”都不成问题。在我记忆里,字库能与之匹敌的也就只有“汉典”了。

在处理词库的时候经常要按拼音排序汉字,就顺便找了一下从汉字到拼音的在线网站,发现了一个叫“拼音标注器”的地方,让我想起小时候……


这样就不用担心小孩子看书不认识字了吧~

多说一句,今天第一次用XAMPP自带的FTP软件FileZilla,要先使用默认的入口(地址127.0.0.1,端口14147,管理密码留空)登录,才能进入管理页面开始设置,用惯了Serv-U还真是不太习惯~

标签:, , , , .

天文速查词典

在学习和生活中经常要查天文数据,每次都要在网上搜索,因为需求简单,犯不着动用专业数据库,网页上转载的信息又不够可靠,索性把自己常用的内容整理出来,大家都方便。仍然是星际译王格式,点此下载

收录的天体包括八大行星,110个梅西耶天体(来自SEDS),7840个NGC天体,5386个IC天体(这两组数据来自Sinnott在1988编篡的NGC 2000.0 星表,目前最详尽的数据当属Corwin在2004年编撰的History and Accurate Positions for the NGC/IC Objects,但整理工作量很大,短期无法加入),编号前5000个小行星中有名称的4937个(哈佛史密斯天体物理中心),依巴谷星表中前300颗亮星,100对常见双星,来自香港太空馆的900多亮星名称,从IRAF中提取的29个天文台站坐标,还有星座缩写和不常用的所有格形式。

城市经纬度信息目前包括国内 2594个县市的中文名(感谢2EASY提供),21135个全球城市的英文名(数据来自geonames),部分城市别名由于字符问题显示为方框,不影响正常使用,拼写不同可以用星际译王的全文查询实现,在待搜索的名词前加上管道符“|”即可。还稍带加入了希腊字母的英文拼写互查。

现在共有词条43460。使用中的需要和问题可以直接反映到这里,我会继续补充。最后提醒一下:所有数据和释义均来自网络,处理过程也可能出现差错,结果仅供参考。

标签:, , .

python脚本换桌面

原来何勃亮发过一个gnome下自动更新每日天图(APOD)作为桌面的脚本,挺有意思的,我这里发一个Python的,可以看作是免费软件Pic-a-PODPicture of the Day的替代品,在2.6下测试通过,需要安装PIL库,可以自行选择天文每日一图(APOD)、地理每日一图(EPOD)、或者美国国家地理每日一图(NGPOD),点此下载

这是由seasons的版本修改而来,他那里漏了一个setWallpaperFromBMP函数,还好在他的 javaEye 日志中找到了,有人是用win32gui实现,不过我测试没有成功。

源码如下,方便引擎收录:)
继续阅读

标签:, , , , .
porno film